首页> 外文期刊>Space news >Mideast Satellite Start-up Aided By Timing, Location
【24h】

Mideast Satellite Start-up Aided By Timing, Location

机译:定时,位置辅助的中东卫星启动

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Start-up satellite projects everywhere are facing tough questioning by investors and more-difficult access to debt, assuming they can find lenders. But Al Yah Satellite Communications Co. (Yahsat) of Abu Dhabi, United Arab Emirates, helped in part by its chosen market area, its backers and a dose of good luck with timing, is a striking exception. Backed by Mubadala, the investment arm of the government of Abu Dhabi, Yahsat was able to secure $1.2 billion in bank financing late last summer, and even had the luxury of an oversubscription to its offer. To top it off, investors were confident enough in Yahsat, despite the company's start-up status, to make the 14-year loans nonrecourse to Mubadala. Yahsat has two large satellites under construction by European contractors As-trium Satellites and Thales Alenia Space and set for launch in late 2010 and mid-201 1 by an Arianespace Ariane 5 and an International Launch Services Proton-M rocket, respectively. Both will carry large Ka-band payloads, with Yahsat 1A also carrying a Ku- and C-band payload for commercial services.
机译:假设可以找到贷方,那么各地的初创卫星项目都面临投资者的严峻质疑,以及获得债务的难度更大。但是,阿拉伯联合酋长国阿布扎比的Al Yah卫星通信公司(Yahsat)在一定程度上得益于其选择的市场区域,支持者以及一定时机的好运,这是一个明显的例外。在阿布扎比政府投资机构穆巴达拉(Mubadala)的支持下,Yahsat去年夏末能够获得12亿美元的银行融资,甚至可以超额认购。最重要的是,尽管Yahsat处于起步状态,但投资者对Yahsat充满信心,可以使14年期贷款不再向Mubadala求助。 Yahsat有两颗大型卫星,由欧洲承包商As-trium卫星和Thales Alenia Space建造,计划分别在2010年底和201 1中旬由Arianespace Ariane 5和国际发射服务Proton-M火箭发射。两者都将携带大型Ka频段有效载荷,而Yahsat 1A还将携带Ku频段和C频段有效载荷用于商业服务。

著录项

  • 来源
    《Space news》 |2008年第49期|p.30|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 航空、航天;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 13:47:16

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号