首页> 外文期刊>Social Semiotics >All Tà gethé® now: the recontextualization of branding and the stylization of diversity in EU public communication
【24h】

All Tà gethé® now: the recontextualization of branding and the stylization of diversity in EU public communication

机译:现在所有的TÃgethé®:欧盟公共传播中品牌的重新关联和多样性的风格化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

This article examines the EU Birthday Logo Competition, which was launched jointly by the major European Union (EU) institutions to celebrate the 50th anniversary of the Treaty of Rome in 2007. As the first public communication initiative by the European Commission's newly restructured Directorate General for Communication, the logo competition is a particularly rich micro-textual “site” for a critical investigation of the recontextualization of corporate communication discourses and practices into institutional approaches to the communication of EU identity. Through an analysis of policy documents, on-site observations, textual artifacts, and in-depth interviews with policy-makers and design professionals I argue that the tensions and challenges that characterized the EU Birthday Logo Competition and related EU communication policy as a site of recontextualization may have led to the communication of a much more stylized, rather than complex and nuanced, version of European identity. In particular, I argue that the dialectic between the “professional/corporate” and “institutional/political” cultures that interacted in the selection, production and implementation of the anniversary logo may have contributed to obscuring key principles of corporate branding at work in the design, and may have in fact worked to produce a highly generic, decontextualized and ultimately also bland, although certainly problematic, “vision” of EU diversity.View full textDownload full textKeywordsEuropean Union, communication policy, EU identity, logo, visual communication, design, branding, recontextualization, stylization, diversityRelated var addthis_config = { ui_cobrand: "Taylor & Francis Online", services_compact: "citeulike,netvibes,twitter,technorati,delicious,linkedin,facebook,stumbleupon,digg,google,more", pubid: "ra-4dff56cd6bb1830b" }; Add to shortlist Link Permalink http://dx.doi.org/10.1080/10350330.2012.693291
机译:本文考察了由主要欧盟(EU)机构共同发起的“欧洲生日徽标竞赛”,以庆祝2007年《罗马条约》成立50周年。这是欧盟委员会新近改组的欧盟总司令部的第一个公共宣传举措。传播方面,徽标竞赛是一个特别丰富的微型文本“站点”,可用于对企业传播话语和实践重新关联化为欧盟身份传播的制度方法进行批判性调查。通过对政策文件,现场观察,文本文物以及对政策制定者和设计专业人士的深入访谈的分析,我认为欧盟生日标志竞赛和相关的欧盟交流政策的特点是紧张和挑战。重新语境化可能导致传播更多形式化的欧洲身份,而不是复杂而细微的欧洲身份。特别是,我认为,在周年纪念徽标的选择,生产和实施过程中相互作用的“专业/企业”文化与“机构/政治”文化之间的辩证法可能有助于模糊公司的主要原则品牌商标在设计中起作用,并且实际上可能已经产生了高度通用,去语境化的产品,最终也变得平淡无奇,尽管肯定有问题,但欧盟多样性的“愿景”。查看全文下载全文关键字欧盟,沟通政策,欧盟身份,徽标,视觉传达,设计,品牌,重新关联性,样式化,多样性google,more“,发布号:” ra-4dff56cd6bb1830b“};添加到候选列表链接永久链接http://dx.doi.org/10.1080/10350330.2012.693291

著录项

  • 来源
    《Social Semiotics》 |2012年第4期|p.459-486|共28页
  • 作者

    Giorgia Aielloa*;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 13:07:31

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号