首页> 外文期刊>Soaring >SOARING MEMORIES
【24h】

SOARING MEMORIES

机译:飙升的回忆

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

John Robinson (1954, Hall of Fame's founding!) was a Worldly Fellow. On January 1,1949, he set the World1 Absolute Altitude Record of 33,500 ft, earning him the second diamond on his C badge. For this, FAI awarded him the 1949 Lilienthal Medal, the highest (how appropriate!) soaring; award in the World2. In 1950, his super ship Zanonia delivered his third diamond, making Robinson the first Diamond L pilot in ...youguessed it!... the World . Hed started this night late, nearly landed out, but struggled on. "Several nice looking cumulous clouds slap[ped] my face with a complete lack of updrafts." He dove "through a mountain pass and found a real 'Elevator'," from which he reached "a huge thunderstorm too large to fly around." Eventually working through its dissipating chaos, he was rewarded with "a beautiful cloud street stretching ahead directly over my goal. I snuck in over the airport with 13,000 ft to spare." World~4-dass sense of humor? His gull-winged Zanonia lounges in the National Soaring Museum; a must-see if/when traveling is safe again.
机译:John Robinson(1954年,名人堂的成立者!)是一个世俗的家伙。 1949年1月1日,他将World1绝对高度记录的33,500英尺,赢得了他的C徽章上的第二个钻石。为此,FAI授予他1949年的Lilienthal奖牌,最高(恰当!)飙升;奖励世界2。 1950年,他的超级船Zanonia送了他的第三颗钻石,使罗宾逊成为第一个钻石L飞行员...... youguessed它!......世界。康复今晚迟到,近乎落在了,但挣扎着。 “几个漂亮的巧妙的云拍摄[ped]我的脸完全缺乏上升。”他鸽子“通过山地通过,找到了一个真正的”电梯“,”他从中达到了“一个太大的巨大雷雨即可飞行。”最终通过它消散混乱,他被奖励了“一条美丽的云街,直接伸展了我的目标。我偷了在机场里有13,000英尺的备用。”世界〜4-迪斯幽默感?他的鸥翼Zanonia休息室在全国飙升的博物馆;必须看看/当旅行时是否再次安全。

著录项

  • 来源
    《Soaring》 |2020年第12期|44-44|共1页
  • 作者

    JACK WYMAN;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号