...
【24h】

会告

机译:会告

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

下記の通り第41回通常総会を開催いたします。会員各位のご参加を賜りますようお願い申し上げます。学会ホームページの会員専用ページ内の総会出欠登録ページにて,総会への出欠の連絡,議事の委任もしくは議決権行使に関しての手続きをお願い申し上げます(総会出欠登録べージ開設期間は5月20日(木)~6月8日(火)午後6時まで)。学会ホームページからのお手続きがどうしても難しい場合には,6月3日(木)までにその旨を事務局(電話03-3632-5351,メールinfo@jswe.or.jp)へご連絡ください。出欠連絡,委任および議決権行使に関する紙面による回答票をお送りいたします。また,団体正会員の方で総会当日出席者が団体代表者以外の方の場合,代理権を証明する書類のご提出をお願い申し上げます。書式は事務局に用意していますのでお問い合わせください。
机译:第41届股东大会将如下举行。感谢您参加每个成员。在社会成员的大会报告页面中,我们想联系会议大会,诉讼程序的委员会或行使诉讼程序(股份有限公司(股东)第20日(星期四) - 6月8日(星期二)下午6点)。如果网站的程序很困难,请在6月3日(星期四)联系秘书处(电话03-3632-5351,电子邮件info@jswe.or.jp)。我们将向您发送一张纸张答案,请参加出席联系,代表团和投票权。此外,如果股东大会的大会除非本集团代表成员,请提交证明机构的文件。请联系我们,因为表格为秘书处准备。

著录项

  • 来源
    《水環境学会誌》 |2021年第5期|a1-a8|共8页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号