...
首页> 外文期刊>Journal of the Japanese Geotechnical Society >THE STABILISATION OF THE LEANING TOWER OF PISA
【24h】

THE STABILISATION OF THE LEANING TOWER OF PISA

机译:比萨斜塔的稳定化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The stabilisation of the Tower of Pisa has been a very difficult challenge for geotechnical engineering. The Tower is founded on weak, highly compressible soils and its inclination has been increasing inexorably over the years to the point at which it was about to reach leaning instability. Any disturbance to the ground beneath the south side of the foundation is very dangerous; therefore the use of conventional geotechnical processes at the south side, such as underpinning, grouting etc., involved unacceptable risk. The internationally accepted conventions for the conservation and preservation of valuable historic buildings, of which the Pisa Tower is one of the best known and most treasured, require that their essential character should be preserved, with their history, craftsmanship and enigmas. Thus any intrusive intervention on the Tower had to be kept to an absolute minimum and permanent stabilisation schemes involving propping or visible support were unacceptable and in any case could have triggered the collapse of the fragile masonry. In 1990 the Italian Government appointed an International Committee for the safeguard and stabilisation of the Tower. It was conceived as a multidisciplinary body, whose members were experts in arts, restoration and materials, structural engineers and geotechnical engineers. After a careful consideration of a number of possible approaches, the Committee adopted a controlled removal of small volumes of soil from beneath the north side of the Tower foundation (underexcavation). This technique provided an ultra soft method of increasing the stability of the Tower, which is completely consistent with the requirement of architectural conservation. The paper reports the analyses and experimental investigations carried out to explore the applicability of the procedure for the stabilisation of the Leaning Tower of Pisa. All the results having been satisfactory, the actual underexcavation of the monument was carried out in the years 1999-2001; the results obtained are presented and discussed.
机译:比萨斜塔的稳定对于岩土工程是一个非常困难的挑战。铁塔建立在脆弱,高度可压缩的土壤上,多年来,它的倾角一直无可避免地增加到即将达到倾斜不稳定的程度。对基础南侧下方地面的任何干扰都是非常危险的;因此,在南侧使用传统的岩土工艺(例如,支撑,注浆等)会带来无法接受的风险。比萨斜塔是最著名和最珍贵的建筑之一,是国际公认的有关珍贵历史建筑的保护公约,要求保留其基本特征以及历史,工艺和谜团。因此,必须将对塔的任何干预都保持在最低限度,并且涉及支撑或可见支撑的永久性稳定方案是不可接受的,并且在任何情况下都可能触发易碎砖石的倒塌。 1990年,意大利政府任命了保护和稳定塔楼国际委员会。它被认为是一个多学科机构,其成员是艺术,修复和材料专家,结构工程师和岩土工程师。在仔细考虑了许多可能的方法之后,委员会从塔基础的北侧下方进行了少量土壤的控制清除(开挖不足)。这项技术提供了一种增加塔架稳定性的超软方法,这与建筑保护的要求完全一致。本文报告了进行分析和实验研究,以探索该程序对比萨斜塔稳定的适用性。所有的结果令人满意,纪念碑的实际开挖是在1999-2001年间进行的;介绍并讨论了获得的结果。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号