首页> 外文期刊>Ships monthly >A view from the Bridge
【24h】

A view from the Bridge

机译:桥上的景色

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

When did you first go to sea and with which company? I am Portsmouth born and bred, and first went to sea with Sealink in 1976.1 stayed with the operation during the transfers to Sea Containers and Wightlink. When I joined Sealink, I served on the passenger ferries and then moved to the car ferries. I have recently been trained to work on the catamarans. What led you to choose a career at sea? When I left school I noticed a seasonal job advertised with Sealink ferries, applied and got taken on in 1976. It was in the Catering Department ashore, but I progressed to the ferries Southsea, Brading and Shanklin on the Portsmouth-Ryde route. In the 1970s foot passengers were the main cargo and over 1,000 could be taken on these ferries. I started at the bottom and worked my way up.
机译:您什么时候第一次出海的,和哪家公司在一起的?我是朴茨茅斯(Portsmouth)的出生和育种人,1976年第一次与Sealink一起出海。在转移到Sea Containers和Wightlink期间,他一直待在公司工作。当我加入Sealink时,我在客运渡轮上任职,然后搬到了汽车渡轮上。我最近受过训练,可以在双体船上工作。是什么促使您选择海上职业?当我离开学校时,我注意到一份季节性工作,上面刊登了Sealink渡轮的广告,并于1976年申请并开始营业。当时是在岸上的餐饮部门,但后来我在朴次茅斯-莱德航线上转乘了Southsea,Brading和Shanklin渡轮。在1970年代,步行的乘客是主要货物,这些渡轮可以载运1000多人。我从最底层开始,然后逐步上升。

著录项

  • 来源
    《Ships monthly》 |2011年第3期|p.66|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:44:16

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号