Gut aufgestellt für das nächste Jahrhundert

摘要

In the year of its centenary, Hamburg-based Fairplay Schleppdampfschiffs-Reederei Richard Borchard GmbH has ordered two further tugs from Spain, each with a bollard pull of 60 t. Two sisterships have also been ordered by URS Ocean Towage of Antwerp, in which Fairplay holds a 50 percent stake. With its long traditions, this shipowner sees its existing fleet plus these new acquisitions as equipping it very well to meet the challenges of the next few years.