首页> 外文期刊>Schiff & Hafen >Schifffahrts-Finanzhilfen
【24h】

Schifffahrts-Finanzhilfen

机译:运费补助

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Für die Schifffahrt sind vom Bund umfassende zusätzliche Mittel zur Verfügung gestellt worden. Mitte letzten Jahres hatte die Bundesregierung die Halbierung der Finanzhilfen des Bundes zur Senkung der Lohnnebenkosten für die Seeschifffahrt in 2011 angekündigt. Bei den Beratungen über den Haushalt für das Jahr 2012 hat der Haushaltsausschuss des Bundes nun beschlossen, die Mittel für den Finanzbeitrag an die Seeschifffahrt um 29,1 Mio. Euro auf 57,8 Mio. Euro zu erhöhen. Damit wäre der Finanzierungsstand von 2010 wieder erreicht. Im Gegenzug sollen die Reeder einen Eigenbeitrag von 30 Mio. Euro leisten, um den tatsächlich benötigten Finanzaufwand zu decken.
机译:联邦政府已为运输提供了大量额外资金。去年年中,联邦政府宣布将在2011年将联邦财政援助减半,以减少运输的非工资成本。在讨论2012年预算时,联邦预算委员会现已决定将对航运的财政捐助的资金增加2910万欧元,增至5780万欧元。这意味着将再次达到2010年的筹资水平。作为回报,船东应出资3000万欧元以支付实际所需的财务费用。

著录项

  • 来源
    《Schiff & Hafen》 |2011年第12期|p.6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:43:45
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号