首页> 外文期刊>Schiff und Hafen >Kooperation der Versicherungs-wirtschaft und Hardware-Hersteller
【24h】

Kooperation der Versicherungs-wirtschaft und Hardware-Hersteller

机译:保险业与五金制造商之间的合作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Ist die Schiffs-IT durch eine Cyber-Attacke beeinflusst, sind daraus resultierende Schäden am Schiff sowie die Kosten einer Havarie von der Versicherungsdeckung über die „Clause 380" ausgeschlossen. Mit dem Ship Owner's Marine Cyber Cover (SOMCC) bietet Lampe & Schwartze Marine Underwri-ting (L&S Gruppe) den Reedereien nun eine Alternative, die das Cyber-Risiko für Schiffe im Rahmen des Wiedereinschlusses des Cyber-Risikos übernimmt. Das Portfolio der Gruppe umfasst darüber hinaus Module für die Landseite, die unter anderem die Loss-of-Hire, also den Verdienst- und damit verbundenen Frachtausfall, sowie den Verlust von Banking-Geldern einschließen. Neben dem reinen Versicherungsschutz stellt das SOMCC über den Verein Hanseatischer Transportversicherer (VHT) und den IT-Schadensdienstleister Maritime Cyber Emergency Response Team (MCERT) außerdem umfangreiche Dienstleistungen zur Verfügung. MCERT bindet die Security Router der Produktfamilie FL mGuard in sein für die Reedereien abrufbaren Frühwarnsystem ein und verkürzt damit die Alert Response Time erheblich.
机译:如果船舶的IT受到网络攻击的影响,则通过“ Clause 380 ”将对船舶造成的损害和事故损失排除在保险范围之内。对于船东的海洋网络覆盖物(SOMCC),Lampe&Schwartze Marine提供包销(L&S Group)现在为船运公司提供了另一种选择,即将船舶的网络风险视为重新纳入网络风险的一部分。该集团的投资组合还包括土地方面的模块,其中包括损失雇用,即收入损失和相关的运费损失,以及银行资金损失可用服务:MCERT绑定了FL mGuard产品系列的安全路由器,可供运输公司使用早期预警系统,从而大大减少了警报响应时间。

著录项

  • 来源
    《Schiff und Hafen》 |2019年第8期|48-49|共2页
  • 作者单位

    Phoenix Contact Electronics GmbH, Bad Pyrmont;

    Lampe & Schwartze-Gruppe, Bremen;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号