首页> 外文期刊>Ship & boat international >Sietas anticipates wind of change
【24h】

Sietas anticipates wind of change

机译:Sietas期待变革之风

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

It has been a rough 27 months for the beleaguered Sietas Shipyard, since the Hamburg-based builder was forced to file a petition for insolvency in November 2011. Attempts to claw its way out of the financial doldrums by concentrating on ferry construction, and then on lifeboat manufacture, sparked a certain amount of false hope, yet the yard's optimistic announcements did little to revive its fortunes. Since that fateful month, with administrator Berthold Brinkmann trying to strike a deal for some future direction for Sietas, there have been plenty of rumours regarding the yard's fate. Dutch builder VEKA was, at one time, mooted as a potential buyer, as was, more recently, Shanghai's ZPMC.
机译:自从这名汉堡的建筑商在2011年11月被迫提出破产请愿书以来,这对陷入困境的Sietas造船厂来说已经过去了大约27个月的时间。试图通过集中渡轮建设,然后继续努力,摆脱财务低迷的局面救生艇制造商激起了一定的虚假希望,但船厂的乐观声明并没有恢复其命运。自那起决定性的月份以来,管理员Berthold Brinkmann试图就Sietas的未来发展达成协议,关于该船场命运的传闻很多。荷兰建筑商VEKA曾一次被认为是潜在的买家,最近一次是上海的ZPMC。

著录项

  • 来源
    《Ship & boat international》 |2014年第maraaapra期|34-35|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:41:22

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号