French sea rescue association Societe Nationale de Sauvetage en Mer (SNSM) is set to revitalise its rescue capabilities within the Gulf of Morbihan with a new rescue boat, currently under construction domestically at Alumarine Shipyard. The forthcoming SNS 277, which is scheduled for delivery in early 2018, will replace the existing, 1999-built, 9.5m x 3.4m SNS 282, which has served the SNSM in the Gulf of Morbihan, located south of Brittany, for nearly 20 years. In 2014, Alumarine helped the SNSM to upgrade its fleet with the construction and delivery of SNS 275, which has enabled the SNSM to provide rescue services to the waters of Le Barcares in the country's south.
展开▼
机译：法国海上救助协会（National Societe Nationale de Sauvetage en Mer）（SNSM）计划通过一艘新的救助船来恢复其在Morbihan海湾的救援能力，该船目前正在国内Alumarine造船厂建造。即将于2018年初交付的即将到来的SNS 277将取代现有的1999年建造的950mx 340万SNS 282，后者已为位于布列塔尼南部的Morbihan海湾的SNSM服务了近20年。 2014年，Alumarine通过建造和交付SNS 275帮助SNSM升级了舰队，这使SNSM能够向该国南部的Le Barcares水域提供救援服务。
展开▼
