【24h】

Flying high

机译:飞得很高

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Hydrofoils have transformed the America's Cup. "Flying has spoiled us... the race won't return to displacement boats now", admits double Olympic gold medallist Iain Percy. Likewise, 'flying' may have the same effect on a swathe of commercial craft. "Water has almost 1,000 times the density of air," says Percy, so a foil just a fraction of the size "will generate the same force as a huge aircraft wing". With this in mind, Percy is now leading Artemis Technologies, a tech spin-off of the racing venture, to apply the concept to an issue that's previously held back all-electric vessels: range. Recently, the company has begun working with an eclectic mix of companies on a ferry demonstrator which will help reduce congestion in Belfast, the crowded capital of Northern Ireland.
机译:水翼制品改变了美国的杯子。 “飞行已宠坏了我们......比赛现在不会返回排量船”,承认双奥林匹克金牌代理商iain percy。 同样,“飞行”可能对商业工艺的斯巴狗有同样的效果。 “水有近1000倍的空气密度,”珀西说,所以箔片只是尺寸的一小部分“会产生与巨大的飞机翼相同的力”。 考虑到这一点,珀西目前正在领先的Artemis Technologies,一种赛车脱落的技术,将概念应用于以前阻碍了全电容的问题:范围。 最近,该公司已开始与渡轮示威者的公司融合在一起,这将有助于减少北爱尔兰拥挤的首都贝尔法斯特的拥堵。

著录项

  • 来源
    《Ship & boat international》 |2021年第sepaaocta期|33-34|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号