ギヤポンプの紹介

摘要

The SGP600,SGP400,and SGP300 series of gear pumps have been developed for higher pressures than existing models with a view towards global expansion,and the MRP1 and MRP2 series of gear pumps have been developed for lower cost targeting the Japanese market. This paper introduces the structure and characteristics of the two series of gear pumps,and compares them to existing models.%このたび，グローバル展開を視野に入れ，従来製品に対しさらなる高圧対応が可能なギヤポンプSGP600,SGP400,SGP300シリーズを開発，また，国内市場をターゲットとし，コストを抑えたギヤポンプMRP1,MRP2シリーズを開発した。 本稿では，この2つのギヤポンプの構造と特徴を従来製品と比較して紹介する。