首页> 外文期刊>Sicherheits-berater >Beton-Puzzle zur Terrorismusabwehr
【24h】

Beton-Puzzle zur Terrorismusabwehr

机译:反恐具体难题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Für das unerfreuliche Thema der Terrorangriffe mit schweren Fahrzeugen auf Großveranstaltungen gab und gibt es allerlei Präventionsideen. Am meisten verbreitet waren in der Weihnachtsmarktsaison 2017 wohl die temporär und teilweise eilig aufgebauten Beton-Stapelblöcke wie in der folgenden Abbildung, die nach dem Lego-Prinzip zusammengesetzt werden. Die Kreuzfuge im linken Blockarrangement-also die nicht versetzt gestapelten Blöcke - zeigt aber schon einen generellen Aufbaufehler, der schon im Kinderzimmer manches Lego-Bauwerk zum Einsturz brachte. Generell trugen diese Betonblöcke wohl eher zur Beruhigung der Bevölkerung als zu mehr objektiver Sicherheit bei: Tests im Frühjahr 2017 ergaben bereits, dass auch die massiveren Ausführungen Angriffen mit schweren Nutzfahrzeugen nicht standhielten. Die Blöcke wurden bei Tempo 50 zur Seite geschoben und der Angreifer fuhr - nicht nennenswert gebremst - weiter. Anschauliche Beispiele finden sich zum Beispiel in einem Fernsehbeitrag der MDR-Umschau, der, offenbar unautorisiert, auch auf Youtube zu finden ist.
机译:对于重大事件中重型车辆恐怖袭击的令人不快的话题,已经有各种各样的预防思路。在2017年圣诞节市场季节中,使用最广泛的可能是临时的,有时是匆忙建造的混凝土堆砌块,如下图所示,它们是根据Lego原理组装而成的。左侧砌块布置中的交叉接头-即未以交错方式堆叠的砌块-已经显示出一般的构造错误,该错误导致某些Lego结构在幼儿园中倒塌。总体而言,这些混凝土砌块对人口安宁的贡献远大于对客观安全的贡献:2017年春季的测试已经表明,即使是更大的版本也无法抵御重型商用车的袭击。障碍物以每小时50公里的速度被推开,攻击者继续前进-并没有明显减速。例如,可以在MDR-Umschau的电视报道中找到说明性示例,该报告显然是未经授权的,也可以在YouTube上找到。

著录项

  • 来源
    《Sicherheits-berater》 |2018年第22期|384-385|共2页
  • 作者

    Jörg Schulz;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号