首页> 外文期刊>Science >Ministers Bankroll European Space Agency's Ambitions
【24h】

Ministers Bankroll European Space Agency's Ambitions

机译:部长们为欧洲空间局的雄心壮志

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Europe's space scientists are breathing a collective sigh of relief because the member governments of the European Space Agency last week gave ESA more or less everything it had asked for in funding for the next few years-a total of nearly €10 billion. At a key ESA budget meeting, European politicians approved a request from the agency's science program for modest annual increases and gave an ambitious environmental monitoring system the green light. Questions still hang over the troubled ExoMars mission slated for 2016, but researchers are now confident that it will survive. The United Kingdom alsornsigned a deal to host an ESA facility, which will end the embarrassment of the U.K. being the only major funder of the agency without a facility on its soil. "People are very happy indeed. It seems a win, win, win situation," says George Fraser, director of the Space Research Centre at Leicester University in the U.K.
机译:欧洲的太空科学家们集体松了一口气,因为欧洲航天局的成员国政府上周给予了欧洲航天局或多或少的资金,要求其为未来几年提供资金,总额近100亿欧元。在一次重要的ESA预算会议上,欧洲政客批准了该机构科学计划的要求,要求适度的年度增长,并为雄心勃勃的环境监测系统开了绿灯。计划在2016年陷入困境的ExoMars任务仍存在疑问,但研究人员现在有信心它会继续存在。英国还签署了一项托管ESA设施的协议,这将结束英国作为该机构唯一在其土地上没有设施的主要出资者的尴尬。英国莱斯特大学太空研究中心主任乔治·弗雷泽(George Fraser)表示:“人们确实非常高兴。这似乎是一个双赢的局面。”

著录项

  • 来源
    《Science》 |2008年第5907期|1447|共1页
  • 作者

    DANIEL CLERY;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号