首页> 外文期刊>Science and society >A New Round of Debate in China on State Versus Private Ownership
【24h】

A New Round of Debate in China on State Versus Private Ownership

机译:中国关于国家对私有制的新一轮辩论

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In 2009, the widening discrepancy between the performance of the state economy and that of the private economy in China triggered a sharp debate on the evolving system, especially the ownership structure, among people in academia, business and the political arena. In the debate, the rightists launched a campaign against the state-owned sector with false claims and misleading rhetoric, while the Party and state officials defended the state economy and leftist scholars responded with various perspectives on this topic. These different arguments must be examined from the standpoint of the associated class interest. From a Marxist perspective, this round of debate touches upon whether or not China should abandon or strengthen the socialist elements within a market economy. The current attack on public ownership, following the neoliberal trend in the West, strives to justify and promote an even further shift of power and wealth from the public to the capital-power elites. Advancing the state economy and improving democratic participation in it represents the fundamental interests of the working class and thus should be promoted in order to uphold and strengthen socialism.
机译:2009年,中国的国有经济与私营经济之间的差距日益扩大,引发了学术界,企业界和政治界人士对制度演进,尤其是所有权结构的激烈辩论。在辩论中,右派以虚假主张和误导性言论发动了反对国有部门的运动,而党和国家官员则为国家经济辩护,左派学者对此提出了各种看法。必须从相关的阶级利益的角度来研究这些不同的论点。从马克思主义的角度来看,这一轮辩论涉及中国是否应该放弃或加强市场经济中的社会主义元素。随着西方新自由主义趋势的发展,当前对公有制的攻击力图证明并促进权力和财富从公众向资本权力精英的进一步转移。促进国家经济发展和提高民主参与度,是工人阶级的根本利益,因此,应该坚持和加强社会主义。

著录项

  • 来源
    《Science and society》 |2012年第3期|p.291-318|共28页
  • 作者

    FUSHENG XiE; AN LI; ZHONGJIN LI;

  • 作者单位

    School of Economics Re.nmin University of China 59 Zhongguancun Street Beijing, China, 100872;

    Department of Economics Thompson Hall University of Massachusetts 200 Hicks Way AmherstMA 01003-9277;

    Department of Economics Thompson Hall University of Massachusetts 200 Hicks Way Amherst MA 01003-9277;

  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号