L'inspecteur Canardo, dans la bande dessinée de Sokal, n'a rien d'un canard, sauf qu'il a l'aspect d'un canard. Il a été amoureux d'une femme qui a l'aspect d'un héron, alors que jamais les hérons n'ont entretenu de liaison avec les canards. L'inspecteur vit en fait dans une société humaine dont les membres ont simplement l'allure extérieure d'animaux. Il en va de même pour les souris, chats ou cochons du livre d'Art Spiegelman ? Maus ?, dont on oublie l'animalité du fait qu'ils vivent un drame historique réel. Le fait que, dans ? Maus ?, les nazis ont l'apparence de chats et les juifs de souris n'a rien à voir avec une quelconque vie sociale animale, mais avec la dimension proprement historique du drame : les nazis ont pourchassé les juifs afin de les exterminer. Quand on représente la vie sociale des animaux sous la forme d'une société, elle semble prendre l'aspect d'un système social proprement humain.
展开▼
