首页> 外文期刊>Sciences et Avenir >Soleil et climat, les questions qui fâchent
【24h】

Soleil et climat, les questions qui fâchent

机译:阳光与气候,愤怒的问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

C'est une petite bombe lâchée dans le milieu des climatolo-gues : « Nous estimons que le Soleil pourrait compter pour plus de 69 % dans l'augmentation de la température moyenne à la surface de la Terre. » Cette surprenante conclusion de Nicola Scafetta et de Bruce West, publiée en mars dans la revue Physics Todays, est à l'opposé du rapport officiel du Giec, le Groupe international d'experts du climat, qui estime - avec un degré de confiance de 95 % - que l'effet de la variabilité solaire est négligeable dans le réchauffement actuel. Dans le contexte de lutte quotidienne contre les gaz à effet de serre produits par l'homme, l'affirmation des deux chercheurs pourrait apparaître comme l'expression d'un lobby industriel en mal d'excuses... Mais c'est plutôt « une vieille rengaine qui ressort de temps en temps sans nouveaux arguments scientifiques : aujourd'hui la part liée à la variation de l'éclairement du Soleil est évaluée - au plus -à 20% dans le réchauffement global. L'accumulation des gaz à effet de serre l'emporte largement depuis le milieu des années 1970 », estime le professeur Edouard Bard, titulaire de la chaire de l'évolution du climat et de l'océan au Collège de France.
机译:这是一枚投在气候学家中间的小炸弹:“我们估计,太阳在地球表面平均温度升高中所占的比重可能超过69%。 Nicola Scafetta和Bruce West于3月发表在《今日物理学》杂志上的这一令人惊讶的发现与IPCC国际气候专家小组的官方报告形成了鲜明对比,后者的估计程度为- 95%-太阳变率的影响在当前变暖中可以忽略不计。在每天与人造温室气体作斗争的背景下,两位研究人员的主张似乎是为了寻找借口而游说工业大厅的表达……但是,这恰恰是“一个不时出现的老口号,没有新的科学依据:今天,对与太阳光照变化有关的部分进行了评估-在全球变暖中最多达到20%。自1970年代中期以来,温室气体的积累已普遍盛行,”法国学院的气候和海洋演变主席Edouard Bard教授说。

著录项

  • 来源
    《Sciences et Avenir》 |2008年第737期|p.788081|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类 自然科学总论;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:16:54

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号