Le chant de l'eau et des Kanaks

摘要

Chants et musiques kanaks sont intimement liés à la nature, aux rêves, ainsi qu'aux esprits des ancêtres, à la magie. Aujourd'hui encore, de nombreux Kanaks considèrent la musique comme le réceptacle de la pensée, de l'idéologie traditionnelle. Un art encore vivant, mais pour combien de temps ? Selon la tradition, les chants ? aé-aé ? ont leur origine dans l'eau. L'eau d'un ruisseau coulant sur un rocher a fait éclater la pierre. Les chants ? aé-aé ? en sont sortis. Ds racontent l'histoire des villages, les rapports entre tribus ou les répressions coloniales meurtrières. Pendant la ? coutume ?, chanteurs et musiciens forment un cercle, le ? pilou ?, qui semble respirer, s'agrandissant et se resserrant, chacun se regardant, ce qui permet de conserver un son homogène.