...
首页> 外文期刊>Sciences et Avenir >Comment les oiseaux migrateurs savent-ils qu'il faut partir ?
【24h】

Comment les oiseaux migrateurs savent-ils qu'il faut partir ?

机译:候鸟如何知道要离开?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Parce que les petits ont quitté le nid et qu'il n'y a plus grand-chose à manger ! Car les oiseaux migrateurs ne sont pas uniquement sensibles aux durées respectives du jour et de la nuit : « On le voit bien avec les grands migrateurs : les dates de départ et de retour sont aujourd'hui avancées du fait du réchauffement climatique, alors que la durée du jour ne change pas pour une date donnée », fait remarquer Frédéric Jiguet, ornithologue au Muséum national d'histoire naturelle. Ainsi, le martinet noir revient d'Afrique du Sud une vingtaine de jours plus tôt qu'il y a deux décennies, et le coucou gris quinze jours plus tôt. Les printemps étant plus précoces, les migrateurs doivent adapter leurs déplacements pour se trouver sur place au moment où la nourriture est abondante.
机译:因为小孩子们已经离开了巢穴,可以吃的东西不多了!因为候鸟不仅对白天和黑夜的持续时间敏感:“我们可以在大批移民中看到这一点:由于全球变暖,出发和返回日期现在提前了,而国家自然历史博物馆的鸟类学家弗雷德里克·吉格特(FrédéricJiguet)指出,在给定的日期,一天的长度不会改变。因此,黑迅捷比二十年前早了二十天从南非回来,而灰杜鹃则早了十五天。随着春天的来临,移民必须在食物充足的时候适应他们的运动。

著录项

  • 来源
    《Sciences et Avenir》 |2012年第786期|p.53|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号