À la chasse aux bulles cosmiques

摘要

«Sur cette image, je vois quelque chose qui me paraît un peu trop brillant pour être une bulle. Qu'en pensez-vous ? », interroge un certain Keith Edkins sur le forum Internet. « Non, c'est bien une bulle. Son étoile centrale est si brillante qu'elle éclaire sa périphérie avec une intensité inhabituelle », lui répond alors l'astrophysi-cien Bob Benjamin. « C'est une bulle magnifique ! Belle trouvaille, Keith ! », renchérit sa collègue Rachael Beaton. Keith Edkins est l'un des quelque 50 000 amateurs enthousiastes qui participent au Milky Way Project (« projet Voie lactée »). Cette vaste initiative, lancée en 2010 par une équipe de l'université d'Oxford (Royaume-Uni), touche aujourd'hui à sa fin, prévue d'ici à décembre prochain.