首页> 外文期刊>Sciences et Avenir >« Il faut réagir contre le déni »
【24h】

« Il faut réagir contre le déni »

机译:“我们必须对拒绝作出反应”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

« J'ai repéré que ceux qui avaient constitué le déni de Tchernobyl sont venus tout de suite à Fukushima pour prendre les choses en main », déclare Yves Lenoir. C'est ce qui a poussé à « réagir » ce président de l'association Enfants de Tchernobyl Belarus, créée en 2001 pour financer l'Institut Belrad (Minsk), un organisme indépendant de protection radiologique du Belarus. Et à écrire cette Comédie atomique, histoire occultée des dangers du nucléaire. Pourquoi le terme de « comédie », dans votre titre ? Parce qu'il s'agit d'une comédie humaine, au sens de Balzac, où des êtres avec leurs passions, leurs projets, leur savoir, leur entregent, agissent, construisent Il y a des coups fourrés, des alliances, tout ce qui tourne autour de la lutte pour le pouvoir, avec l'entrée dans l'« Âge atomique ».
机译:伊夫·勒诺瓦(Yves Lenoir)说:“我发现那些否认切尔诺贝利战争的人立即来到福岛,将事情交到自己手中。”这促使切尔诺贝利白俄罗斯儿童协会的主席“反应”,该协会于2001年成立,以资助白俄罗斯辐射防护的独立机构Belrad研究所(明斯克)。并撰写本原子喜剧,讲述核电危险的隐秘历史。为什么在标题中使用“喜剧”一词?因为这是巴尔扎克(Balzac)的人类喜剧,人们在这里充满激情,项目,知识,人际交往能力,行动,建立。进入“原子时代”,围绕权力斗争。

著录项

  • 来源
    《Sciences et Avenir》 |2016年第830期|56-56|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号