首页> 外文期刊>Sciences et Avenir >« Améliorer la sécurité des réacteurs nucléaires par la simulation »
【24h】

« Améliorer la sécurité des réacteurs nucléaires par la simulation »

机译:“通过模拟提高核反应堆的安全性”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

La différence entre la filière électronucléaire et d'autres sources d'énergie, c'est le risque d'accident majeur. Et l'immensité des conséquences géographiques, sociales, financières… Il faut régler ce problème, sinon les sociétés démocratiques se détourneront de cette énergie. Cela implique deux choses : d'abord, poursuivre les recherches sur la compréhension de ce qui se passe lors d'un début de fusion du cœur, déterminer si l'on peut agir et comment récupérer la maîtrise du combustible dans la cuve malgré la perte de refroidissement. Or, il reste des inconnues, avec une physique compliquée. Ensuite, il faut affiner la connaissance de ce qui se passe sur un territoire plus ou moins contaminé, qui reste habitable pour une partie, et savoir comment en optimiser la gestion. Cette optimisation ne repose pas sur des connaissances scientifiques suffisantes. Les deux mondes des spécialistes de radioprotection et des sociologues ne communiquent pas, ce qui engendre une angoisse terrible, on le voit au Japon, chez les victimes. C'est un sujet « glissant » parce que l'attente de notre civilisation actuelle est celle du risque zéro.
机译:核电工业与其他能源之间的差异是发生重大事故的风险。以及巨大的地理,社会,经济后果……这个问题必须得到解决,否则民主社会将摆脱这种活力。这涉及两件事:首先,继续研究以了解当心脏开始融化时会发生什么,确定我们是否可以采取行动,以及如何在失去能量的情况下恢复对油箱中燃料的控制冷却。但是,仍然存在未知的复杂物理问题。然后,有必要完善对或多或少受污染的领土上正在发生的事情的了解,而该领域仍然可以居住,并且要知道如何优化其管理。此优化不是基于足够的科学知识。辐射防护专家和社会学家的两个世界无法交流,这在受害者中造成了可怕的焦虑,正如我们在日本所看到的那样。这是一个“滑溜溜的”主题,因为我们当前文明的期望是零风险。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号