...
首页> 外文期刊>Sciences et Avenir >Cartographier les risques dans les labos
【24h】

Cartographier les risques dans les labos

机译:绘制实验室风险图

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Et si, d'un seul coup d'ceil, un institut de recherche d'envergure nationale pouvait connaître et localiser chacun de ses risques, chimiques, biologiques, liés aux rayonnements ? Pour l'Inserm, l'information sera disponible l'année prochaine, grâce à la version nationale de l'application EasyLab Manager, développée à Rouen. Tout est parti d'un projet immobilier. Voilà une dizaine d'années, la région Haute-Normandie décide de construire un nouveau bâ- timent dédié à la recherche : 12000 m~2, 43 millions d'euros, 200 personnes. Ingénieur de recherche Inserm à l'université de Rouen, Ludovic GALAS* spécialisé en biologie cellulaire et responsable de la plateforme régionale de recherche en imagerie cellulaire de Haute-Normandie, est chargé de mission sur le projet. Pour le dépôt du permis de construire, il doit définir les risques. Il joue l'interface entre les équipes de plusieurs laboratoires, diverses plateformes technologiques et un service de ressources biologiques. Au total, il recense 859 produits chimiques, «chacun avec ses risques et sa réglementation », précise-t-il. Un vrai casse-tête. Pour le résoudre, Ludovic CALAS et ses collaborateurs inventent EasyLab Manager. Au printemps dernier, l'emménagement dans le nouveau bâtiment est un succès. Parallèlement, l'ingénieur transpose son invention en solution nationale. Agir (Application pour la gestion et l'inventaire des risques) sera utilisé par les 12000 personnes qui travaillent dans les structures Inserm. Au quotidien, la vision du risque sera globale et individuelle. Chaque collaborateur pourra lister les produits manipulés pour identifier sa propre exposition.
机译:如果国家研究机构一眼就能知道并找到与辐射有关的每种化学,生物风险,那该怎么办?对于Inserm,由于在鲁昂开发的EasyLab Manager应用程序的国家版本,信息将在明年提供。一切始于房地产项目。十年前,上诺曼底地区决定建造一座新的研究大楼:12,000 m〜2,4,300万欧元,200人。鲁昂大学的Inserm研究工程师Ludovic GALAS *专门研究细胞生物学,并负责上诺曼底地区细胞成像的区域研究平台,负责该项目。为了提交建筑许可证,他必须确定风险。它扮演着几个实验室团队,各种技术平台和生物资源服务之间的接口。他说,总共识别出859种化学物质,“每种都有其风险和法规”。真是头疼。为了解决这个问题,Ludovic CALAS和他的合作者发明了EasyLab Manager。去年春天,搬入新大楼取得了成功。同时,工程师将其发明转化为国家解决方案。在Inserm结构中工作的12,000人将使用Agir(风险管理和库存申请)。每天,风险的愿景将是全局性的和个性化的。每位员工将能够列出所处理的产品以标识自己的展览。

著录项

  • 来源
    《Sciences et Avenir》 |2017年第850期|70-70|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号