...
首页> 外文期刊>Sciences et Avenir >Sur la terre sacrée des Bretons
【24h】

Sur la terre sacrée des Bretons

机译:在布雷顿的神圣之地

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

"Je suis né à Vannes, dans le Morbihan, et lorsque j'étais enfant, je me disais que cette terre était sûrement sacrée.La région située entre la rivière d'Étel, à l'ouest, et la partie est du golfe du Morbihan recèle la plus grande densité et diversité de menhirs, tumulus et dolmens de Bretagne. Sur 350 km2, il y a 12 000 menhirs et trois gros tumulus, 200 dolmens à couloir et chambres sépulcrales, plus une centaine de tertres funéraires ! C'est une sorte d'im- mense nécropole qui s'est construite entre le cinquième millénaire et le deuxième millé- naire avant J.-C. Où aller ? Je vous emmènerais volon- tiers découvrir un bijou : le tumulus de Kercado, entouré d'un cercle de pierre, au cœur de la forêt de Carnac. Dessous, il y a un dolmen visitable avec des dalles gravées. Sur la route de Plouhar-nel, allons ensuite au dolmen de Crucuno, une tombe mégalithique énorme avec sa dalle de 40 tonnes reposant sur 9 dalles verticales (« orthostates »). Il était autrefois couvert de terre.
机译:“我出生在瓦尔斯,在莫比哈,当我还是个孩子的时候,我告诉自己这片土地肯定是神圣的。东部,西部的河流之间的地区,莫比希湾的东部的地区掩盖了最大的鸿沟menhirs,tumulus和dolmens de bretagne的密度和多样性。在350平方公里,有12,000名menhirs和三个大墓穴,200多摩尔,走廊和坟墓房,加上一百个葬礼土墩!这是一种建造的墓地浸没第五千年和第二千年在J.-C之前去哪里与雕刻的板坯一起参观。在路边的路上,让我们去Dolmen de Crucuno,一个巨大的巨石坟墓,在9个垂直板上放松了40吨(“Orthostates”)。曾经被土地覆盖。

著录项

  • 来源
    《Sciences et Avenir》 |2021年第894期|40-40|共1页
  • 作者

    Rachel Mulot;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号