首页> 外文期刊>Sciences et Avenir >Un traitement efficace contre le paludisme
【24h】

Un traitement efficace contre le paludisme

机译:疟疾的有效治疗

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Bonne nouvelle sur le front du paludisme, encore responsable de près de 500 000 décès par an : dans une étude publiée dans la revue Clinical Infections Diseases, une équipe internationale de médecins vient de dévoiler un nouveau traitement expérimental qui, administré pendant seulement trois jours, promet 100 % de guéri-son. Ce traitement combine un antibiotique, la fosmido-mycine (un dérivé de la fosfomycine) et un antipaludéen, la pipé-raquine (proche de la chloroquine). Si cette approche est originale, c'est qu'elle permet d'agir selon deux mécanismes indépendants l'un de l'autre. Alors que la pipéraquine attaque le parasite au niveau du globule rouge, la fosmidomycine bloque une voie métabolique qui intervient dans la production d'isoprénoïdes, une vaste famille de substances naturelles présentes chez tous les organismes vivants et qui sont nécessaires à la reproduction du parasite. Avec deux cibles différentes, les scientifiques se mettent a priori à l'abri de l'apparition rapide d'une double résistance. Les chercheurs sont emmenés par le Pr Peter Kremsner, de l'institut 1 de Médecine tropicale de Tübin-tement a été administré pendant trois jours et les résultats, avec un suivi à deux mois, rapportent bien 83 guérisons, évaluées par la disparition totale du parasite de la circulation sanguine. Le tout sans effets secondaires majeurs.
机译:疟疾方面的好消息仍然每年导致近50万人死亡:在《临床感染疾病》杂志上发表的一项研究中,一个国际医生团队刚刚推出了一种新的实验性治疗方法,该方法仅用了三天,保证100%愈合。这种治疗方法结合了抗生素,即:fosmido-mycine(磷霉素的一种衍生物)和一种抗疟疾的pipé-raquine(类似于氯喹)。如果此方法是原始方法,那是因为它可以根据彼此独立的两种机制进行操作。哌喹攻击红细胞中的寄生虫时,磷霉素会阻止代谢途径,该途径与类异戊二烯的产生有关,异戊二烯是所有活生物体中发现的一大类天然物质,是寄生虫繁殖所必需的。有了两个不同的目标,科学家就避免了双重抵抗的迅速出现。研究人员由Tübin-tement热带医学研究所1的Pr Peter Kremsner领导,进行了三天的治疗,结果(在两个月内进行了随访)明确产生了83种治愈方法,并通过治疗的总消失来评估。血液循环寄生虫。全部没有重大副作用。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号