首页> 外文期刊>エンバイオ >シヤオりユウの東奔西走中国環境記第53話 第13回日中韓3カ国環境大臣会合
【24h】

シヤオりユウの東奔西走中国環境記第53話 第13回日中韓3カ国環境大臣会合

机译:于小丽的东风西跑中国环境故事第53集中日韩第十三届环境部长会议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

いきなりくだけた話題で恐縮であるが,日 本ではだいぶ前から東京・秋葉原などでメイ ドカフェなるものが流行っていたが,中岡で も遂にメイドカフェならぬメイドコンビニが 出現した。私が行きつけの北京の日本料理店 「蔵善」の1階に今年初めコンビニが仮オープ ンし,当初日本料理店の女性従業員が和服姿 (中国の日本料理店の制月別まほとんど和服)で 販売していたのだが,旧正月明けからメイド 姿の制服に変わり,従業員も新たに日本語も 多少話せるかわいい女の子をリクルートして きた。
机译:这是一个可怕的话题,但是在日本,一个女仆咖啡馆在东京和秋叶原很流行了一段时间,但是在中冈,一个不是女仆咖啡馆的女仆便利店终于出现了。一家便利店今年在我曾经去过的北京日式餐厅“ Zurazen”的一楼临时开业,而这家日式餐厅的女员工最初穿着和服(根据中国日式餐馆的月份,大多是和服)。它是在当初出售的,但是从元旦开始,它变成了女仆式的制服,并招募了一个可爱的女孩,她会说一点日语,同时也招募了一些员工。

著录项

  • 来源
    《エンバイオ》 |2011年第6期|p.96-97|共2页
  • 作者

    小柳 秀明;

  • 作者单位

    財団法人地球環境戦略研究機関北京事務所;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号