首页> 外文期刊>Safety at Sea International >Lamellar Tear In Ballast Hold
【24h】

Lamellar Tear In Ballast Hold

机译:镇流器中的层状撕裂

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

A 10-month-old capesize bulk carrier had done only four ballast voyages since delivery. During these voyages, there was evidence of seepage of ballast water from ballast hold number three into cargo hold number four. The location of the 'leak' appeared to be at the connection between the corrugated bulkhead between holds three and four and the lower stool, centred about four metres to port of the centre-line. Dye penetrant tests did not reveal a crack in the weld, nevertheless, the management instructed the ship's staff to gouge the weld for about two to three metres and re-weld the connection.
机译:自交付以来,一艘10个月大的海岬型散货船仅进行了4次压载航行。在这些航行中,有证据表明压载水从三号压载舱渗入四号货舱。 “泄漏”的位置似乎是在三人舱和四人舱之间的瓦楞舱壁与下凳之间的连接处,下凳的中心距中心线的端口约四米。染料渗透测试未发现焊缝有裂纹,但管理人员指示船舶工作人员对焊缝进行约两到三米的切缝,然后重新焊接连接。

著录项

  • 来源
    《Safety at Sea International》 |2008年第475期|56|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:45:26

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号