【24h】

Viewastern

机译:Viewastern

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Anyone who has faced a major evacuation involving helicopters, rescue boats, airlifts and the emergency services might think they were in the middle of a very bad dream. However, a recent security alert that saw more than 150 people taken off a remote platform in the North Sea was literally caused by a nightmare.rnFor the scare, on the Safe Scandinavia, a floating hotel for oil rig drillers and technical staff, took hold when a 23-year-old oil employee told her work colleagues that she had just dreamt about a bomb being planted on the platform.rnPolice and coastguards were alerted and on the morning of 10 February a convoy of aircraft and helicopters descended on the accommodation platform, located 185km off the northeast coast of Scotland. Eventually 161 of the 539 workers were evacuated to nearby platforms while it was scoured for suspicious-looking objects.
机译:任何遇到过涉及直升机,急救船,空运和紧急服务的重大疏散工作的人都可能会认为他们正处于一个非常糟糕的梦中。但是,最近发生的一次安全警报使150多人从北海的一个偏远平台上起飞,这实际上是一场噩梦造成的.rn为了恐慌,在安全的斯堪的纳维亚半岛上,一家为石油钻机和技术人员而设的浮动旅馆hotel住了当一名23岁的石油雇员告诉她的同事时,她只是梦见自己在平台上放了一颗炸弹。警察和海岸警卫队受到了警觉,2月10日早晨,一群飞机和直升机降落在住宿平台上,距苏格兰东北海岸185公里。最终,在539名工人中,有161人被疏散到附近的平台上,同时搜寻了看似可疑的物体。

著录项

  • 来源
    《Safety at Sea International》 |2008年第469期|56|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:45:23

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号