首页> 外文期刊>Safety at Sea International >Swine flu hits shore leave
【24h】

Swine flu hits shore leave

机译:猪流感导致休假

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The maritime industry-and the cruise industry in particular -was facing up to the dramatic impact of swine flu in May, despite some moderation of worldwide concern about therneffects of a possible pandemic. Confirmed cases and the global spread of the virus were escalating, but as SASI went to press deaths were still largely limited to Mexico.rnThe swine flu outbreak caused a record number of cruise ships to be rerouted at once: about 25 Panamax and post-Panamax vessels were abruptly pulled from Mexico, shifting more than 60,000 passengers a week. For a maritime industry already feeling the pinch of strict precautionary security measures, with ships and crew facing new hurdles at ports around the world, swine flu was an especially unwelcome variable.
机译:尽管全球对可能的大流行病的影响有所缓和,但海洋业,特别是邮轮业在5月正面临着猪流感的巨大影响。确诊病例和病毒的全球传播正在升级,但是随着SASI的发布,死亡人数仍主要限于墨西哥。猪流感的爆发导致创纪录数量的游轮被立即改道:大约25艘巴拿马型和巴拿马型后船只突然从墨西哥撤出,每周转移60,000多名乘客。对于已经感觉到严格的预防性安全措施的紧缩的海运业而言,由于船舶和船员在世界各地的港口面临着新的障碍,猪流感是一个特别不受欢迎的变数。

著录项

  • 来源
    《Safety at Sea International》 |2009年第484期|5-5|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:44:41

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号