【24h】

Learning from fire

机译:从火中学习

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Last year, DFDS, the Copenhagen-based shipping and logistics group, suffered fires on board its four operated vessels. None of them resulted in the loss of life or injuries, but two of them were nevertheless rather serious. The first incident took place on board the Lithuanian flag ro-pax vessel Victoria Seaways during a night crossing between Kiel and Klaipeda on 23 April. The fire was detected on the ship's main deck at 00.52, when the ship was about 22nm from Nexo on Bornholm. "The ship's extinguishing system was activated and the crew gained control of the fire relatively quickly. At the same time, the passengers gathered at the ship's muster stations from where evacuation can be carried out quickly," DFDS said. After one hour, the crew had the situation under control, and the ship could proceed with its voyage. No other area on the ship other than the main deck, which is a closed vehicle deck, was affected by the fire.
机译:去年,总部位于哥本哈根的运输和物流集团DFDS在其四艘运营船只上发生火灾。它们都没有导致人员伤亡,但是其中有两个严重。 4月23日,在基尔和克莱佩达之间的夜间过境中,第一次事件发生在立陶宛国旗ro-pax船维多利亚海航上。当该船离博恩霍尔姆的Nexo约22海里时,在该船的主甲板00.52处发现了大火。 DFDS说:“该船的灭火系统已启动,船员相对较快地控制了火势。与此同时,乘客聚集在该船的集会站,从那里可以迅速撤离。”一小时后,船员控制了局势,该船可以继续航行。除主甲板(即封闭的车辆甲板)外,船上没有其他区域受到火灾的影响。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号