首页> 外文期刊>Safety at Sea International >Aquata offers immersion suit alternatives
【24h】

Aquata offers immersion suit alternatives

机译:Aquata提供浸水服替代品

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

As ship operators around the world adapt to the straitened economic climate, Germany-based immersion suit manufacturer aquata has released eco-line versions of its successful AROV20 and AROV200P suits. Made from 5.5 mm synthetic rubber and covered by a heavy-duty nylon-polyester material in a bright, visible colour, the V20 Eco and V20OP Eco models fulfil all SOLAS requirements for six-hour immersion suits. Ingo Pannischky, aquata's head of global sales, explained that while the new suits may be cheaper, they maintain a high standard. "It's still German quality and control, even produced in Bangkok, Thailand, because it's our own factory," he said. "The suits still have a very weight cut, which allows the wearer to don the suit in less than two minutes, with full, heavy-weather clothes. No jacket or trousers or boots need be taken off."
机译:随着全球船舶运营商适应严峻的经济气候,德国潜水服制造商Aquata已发布了成功的AROV20和AROV200P服的生态系列版本。 V20 Eco和V20OP Eco型号由5.5毫米合成橡胶制成,并覆盖有明亮可见颜色的耐用尼龙聚酯材料,可以满足SOLAS六小时浸入式潜水服的所有要求。 Aqua的全球销售负责人Ingo Pannischky解释说,尽管新套装可能更便宜,但它们仍保持着较高的水准。他说:“这仍然是德国的质量和控制,甚至是在泰国曼谷生产的,因为这是我们自己的工厂。” “西服的重量仍然非常轻,因此穿着者只需不到两分钟的时间就可以穿上全套的,能承受恶劣天气的衣服。无需脱掉外套,裤子或靴子。”

著录项

  • 来源
    《Safety at Sea International》 |2015年第561期|39-39|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:40:02

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号