.....Diskussion, die wir wahrscheinlich längst hätten führen sollen.'

摘要

Sie baten in Ihrem Editorial zur neuesten Ausgabe der Zeitschrift „Sicherheitsingenieur" (05/11) um Meinungen.... Der Artikel von Prof. Dr. von Kiparski zu den ethischen Aspekten der Arbeitssicherheit ist ein wichtiger Beitrag zu einer Diskussion, die wir wahrscheinlich längst hätten führen sollen. Wenn denn die Naturkatastrophe von Japan dazu führt, dieses bisher vernachlässigte Gebiet in den Fokus zu rücken, so hat sie zumindest hier einen positiven Effekt.