Sécurité routière comme composant de la conception d'espace routier

摘要

Le recul du nombre d'accidents sur les routes suisses ne doit en aucun cas nous dispenser de sécuriser encore plus les routes. Différentes exigences d'utilisation ainsi que de nouveaux types de véhicule exigent une grande attention à la sécurité routière dès la conception d'espace routier. Depuis au moins le lancement de Via Secura, les ingénieurs et les planificateurs disposent de moyens juridiques et de planification. À l'aide des instruments ISSI, RSA et RSI, certains déficits de sécurité peuvent être décelés et éliminés. Il est de la responsabilité des différents ingénieurs et planificateurs d'intégrer la sécurité dans leur travail quotidien. La décision en faveur du RSA ou du RSI est du ressort du propriétaire de la route.