【24h】

Gute Perspektiven

机译:良好的前景

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Es ist ja so Brauch, dass zum Jahresausklang Zukunftsperspektiven skizziert werden. Die guten Perspektiven, um die es hier geht, beziehen sich allerdings nicht auf das Neue Jahr - leider. Sie gelten vielmehr zukünftigen Straßen, die bis dahin nur im Entwurf existieren, genauer: ihrer Ansicht in der Fahrerperspektive. Was das bedeutet in einer Zeit, in der es noch keine digitale Visualisierung gab und Probleme vorzugsweise analytisch und nicht numerisch gelöst wurden, kann heute kaum jemand ermessen. Bei der Autobahnplanung hat man die Perspektive Wirkung des räumlichen Straßenbandes relativ bald als wichtig und sicherheitsrelevant erkannt - ihre Vorabkontrolle ist nach wie vor aktuell und wird es weiterhin bleiben, zumindest so lange noch nicht alle Kfz auf unseren Straßen „autonom" fahren. Die Zeitgenossen, die über das räumliche Vorstellungsvermögen verfügen, um den schwer fassbaren dreidimensionalen Gegenstand systematisch zu erschließen, sind dünn gesät - kein Wunder, sie stehen in einer Reihe mit Genies wie LEONARDO DA VINCI und ALBRECHT DÜRER.
机译:在年底概述未来的前景是很普遍的。不幸的是,这里的美好前景与新年无关。更确切地说,它们适用于以前仅存在于设计中的未来道路,更确切地说是:从驾驶员的角度看。在没有数字可视化并且问题是通过分析而非数字方式解决问题的时代,这意味着今天几乎无法衡量。在规划高速公路时,相对较早就认识到空间街道带的影响是重要且与安全相关的-其事先检查仍是最新的,并且至少在并非所有车辆在道路上“自动”行驶的情况下,这种检查仍将继续。具有空间想象力来系统地访问难以捉摸的三维对象的人很少,而且相距甚远-难怪他们与LEONARDO DA VINCI和ALBRECHTDÜRER这样的天才一致。

著录项

  • 来源
    《StraBe und Autobahn》 |2018年第12期|1035-1039|共5页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号