首页> 外文期刊>StraBe und Autobahn >Prüfung und Bewertung des Tieftemperaturverhaltens von Asphalt
【24h】

Prüfung und Bewertung des Tieftemperaturverhaltens von Asphalt

机译:沥青低温性能测试与评估

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Im Kontext der grundlegenden europäischen Anforderungen an Asphalte, die in den verschiedenen Teilen der EN 13108 mit den zugehörigen Prüfvorschriften gemäß EN 12697 formuliert sind, fehlte bisher eine Versuchsmethodik, die das Tieftemperaturverhalten anspricht. In Deutschland gibt es dazu Prüfverfahren, welche die Prüfung und Bewertung der Asphalteigenschaften bei niedrigen Temperaturen ermöglichen. Solche Prüfverfahren werden für die europäische Normung ausdrücklich gesucht, sodass die deutsche Vorgehensweise durch die FGSV geprüft wurde. Als Ergebnis konnte im Sommer 2008 eine prEN 12697-46 auf Europäischer Ebene eingebracht werden. Im Beitrag werden die deutschen Erfahrungen, die mit diesem Prüfverfahren in den letzten 20 Jahren gesammelt werden konnten, vorgestellt. Die Prüfsystematik setzt sich aus Zugversuchen bei verschiedenen Versuchstemperaturen und Abkühlversuchen an Asphaltprobekörpern zusammen. Ergebnisse der Zugversuche sind die Zugfestigkeit und Bruchdehnung in Abhängigkeit der Temperatur. In Abkühlversuchen werden die Bruchspannung und die Bruchtemperatur sowie der Verlauf der kryogenen Spannung in Abhängigkeit der Temperatur ermittelt. Durch die kombinierte Auswertung der Ergebnisse aus beiden Versuchstypen kann die Zugfestigkeitsreserve in Abhängigkeit der Temperatur berechnet werden. Diese Zugfestigkeitsreserve beschreibt die Spannung in der Asphaltschicht, die zusätzlich zu der kryogenen Spannung durch den Verkehr aufgenommen werden kann. Die Forschungsergebnisse zeigen die grundsätzliche Anwendbarkeit der Prüfsystematik zur Bewertung der Kälteeigenschaften von Asphaltmischgut im Labor.
机译:在欧洲对沥青的基本要求的背景下,在EN 13108的各个部分中制定了相关要求,并根据EN 12697制定了相关的测试规程,迄今为止,一直缺乏一种针对低温性能的测试方法。在德国,有一些测试方法可以在低温下测试和评估沥青性能。明确要求采用此类测试方法以实现欧洲标准化,因此FGSV检查了德国的方法。结果,prEN 12697-46在2008年夏季进入了欧洲市场。本文介绍了过去20年中通过此测试程序获得的德国经验。该测试系统包括在不同测试温度下的拉伸测试和在沥青测试样品上的冷却测试。拉伸试验的结果是取决于温度的拉伸强度和断裂伸长率。在冷却测试中确定断裂应力和断裂温度以及低温应力随温度变化的过程。对两种测试类型的结果进行综合评估,就可以根据温度计算抗拉强度储备。这种抗拉强度的储备描述了沥青层中的张力,除了低温张力外,还可以被交通吸收。研究结果表明该测试系统在实验室中评估沥青混合料的冷性能的基本适用性。

著录项

  • 来源
    《StraBe und Autobahn》 |2009年第5期|281-286|共6页
  • 作者单位

    Technische Universität Braunschweig, Institut für Straßenwesen ISBS, Pockelsstr. 3, 38106 Braunschweig;

    Universität Karlsruhe (TH), Institut für Straßen- und Eisen- bahnwesen ISE, Otto-Ammann-Platz 1, 76131 Karlsruhe;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号