Drei Fertiger im Einsatz für eine neue Ortsumgehung

摘要

Vier Kilometer Strecke, drei Fahrspuren, zwei Ausweichbuchten und zwei Brückenbauwerke: Die Bauunternehmung Matthäi setzte für den Bau der Deckschicht auf dem neuen Straßenverlauf der B 442 bei Eim-beckhausen in Niedersachsen auf Vögele Maschinentechnik. „Eimbeckhausen kann aufatmen!" Mit diesen Worten gab Niedersachsens Verkehrsminister Jörg Bo-de die neue Umgehungsstraße für Eimbeckhausen frei. Nach insgesamt zwei Jahren Bauzeit waren die geplagten Einwohner des kleinen Dorfes in der Nähe von Hannover endlich die Verkehrslawine los, die seit Jahrzehnten auf der B 442 durch ihr Dorf gedonnert war: Knapp 14.000 Fahrzeuge, davon 15-19 % Schwerlastverkehr, wurden zuletzt pro Tag gezählt.