Wie heftig darf ein Anprall sein?

摘要

Im Anschluss an das dritte europäische Aktionsprogramm für Straßenverkehrssicherheit hat die Europäische Kommission Leitlinien für die Politik im Bereich der Straßenverkehrssicherheit veröffentlicht. Unter anderem hat die Kommission als ersten von drei Haupt-Grundsätzen festgelegt, dass „die höchsten Standards für Straßenverkehrssicherheit in Europa anzustreben sind". „Die EU-Bürger müssten dazu angehalten werden, die Verantwortung für ihre Sicherheit und für die Sicherheit anderer in erster Linie selbst zu übernehmen". Dabei stellt sich die Frage, ob nicht auch die für die Verkehrssicherheit Verantwortlichen sich diesen Grundsatz zu Eigen machen sollten. Bislang kann dieser Grundsatz zumindest bei den passiven Schutzeinrichtungen nicht immer oder nur bedingt beobachtet werden.