...
【24h】

Санкт‐Петербург

机译:圣彼得堡

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Администрация Ленобласти планирует построить развязку с кольцевой авто-дорогой в Мурине за счет инвестора и вернуть ему деньги в течение 4-5 лет, сооб-щила администрация Ленобласти. Стоимость объекта, который должен разгру-зить Токсовское шоссе, - около 970 млн руб., начать строительство планируют в начале 2017 г., закончить его - в 2018 г. Конкурс объявят в конце года, после того как будет готов проект, администрация уже вела переговоры с подрядчиками, которые вы-разили готовность участвовать в нем, сообщил представитель администрации Леноб-ласти. По его словам, это первый опыт подобной схемы при строительстве дорожных объектов. Очевидно, подрядчик будет брать кредит, поэтому в стоимость контракта бу-дет входить обслуживание заемных средств, говорит областной чиновник. По его сло-вам, в конкурсе готова участвовать УК «Мурино» (входит в ИК «Евроинвест»), которая готовит проект развязки на собственные деньги.
机译:列宁格勒地区政府报告说,列宁格勒地区政府计划在穆林建设一条与环城公路的交汇点,但要牺牲投资者的利益,并在4-5年内将钱退还给他。该设施原本预计要卸掉Toksovskoye Shosse的成本,约为9.7亿卢布,他们计划于2017年初开始建设,并于2018年完工。竞争将在今年年底宣布,项目准备就绪后,政府已经进行了列宁格勒地区政府的一位代表说,他们与愿意参加的承包商进行了谈判。据他介绍,这是这种计划在道路设施建设中的首次经验。该地区官员说,显然,承包商将获得贷款,因此合同成本将包括为借入的资金提供服务。据他介绍,Murino管理公司(属于Euroinvest投资集团的一部分)已准备好参加竞赛,该竞赛正在准备用自己的资金进行换乘的草案。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号