...
【24h】

Международные связи

机译:国际联系

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Новые ограничительные меры OFAC (Office of Foreign Assets Control, структура американского Минфина, отвечающая за правоприменение в области санкций) не отра-зятся на строительстве моста через Керченский пролив, заявил представитель мини-стерства транспорта РФ. «Санкции не влияют на строительство Крымского моста», — сказал собеседник агентства. OFAC сообщила о включении в санкционный «черный список» ООО «Крымская первая страховая компания» (КПСК, Симферополь). «Черный список» (Specially Designated Nationals List) предполагает максимально жесткие огра-ничения. Представитель КПСК пока воздержался от комментариев.
机译:俄罗斯运输部发言人说,OFAC的新限制性措施(外国资产控制办公室,负责制裁领域的美国财政部结构)不会影响到跨越刻赤海峡的桥梁的建设。消息人士说:“制裁不会影响克里米亚大桥的建设。” OFAC宣布将克里米亚第一保险公司LLC(KPSK,辛菲罗波尔)列入制裁“黑名单”。特别指定的国民名单意味着最严格的限制。迄今为止,KPSK的代表没有发表评论。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号