首页> 外文期刊>RIBA Journal >Hidden danger
【24h】

Hidden danger

机译:隐患

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Walk into a new building or one that has recently been refurbished, and what do you notice first? It may be the nature of the space or the quality of materials or even a detail of a sill or a shadow gap. But it's not going to be the firestopping - almost entirely hidden and decidedly unglamorous. Yet the firestopping is the single element that may determine whether the building will still be there in 20 years' time - and whether or not anybody has died in it. Firestopping is the process of making good the breaches that are created in fire compartments when services and other elements are passed through, or alterations made. It is not necessarily difficult to carry out, but there are too many people, both professionals and manual workers, who have little understanding what they are doing. The results, while usually invisible, could be catastrophic.
机译:走进新的建筑物或最近翻新的建筑物,您首先注意到什么?这可能是空间的性质或材料的质量,甚至可能是窗台或阴影缝隙的细节。但这不会成为阻火的作用-几乎完全隐藏并且绝对毫无魅力。然而,防火是决定建筑物是否会在20年后仍然存在的唯一因素,以及是否有人在其中死亡。阻火是指在通过服务和其他元素或进行更改时,弄清在防火室内造成的破坏的过程。不一定很困难,但是有太多的人,包括专业人员和体力劳动者,都不了解他们在做什么。结果通常是看不见的,但可能是灾难性的。

著录项

  • 来源
    《RIBA Journal》 |2016年第1期|60-61|共2页
  • 作者

    Ruth Slavid;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号