Smart and safe: intelligent storage systems within the distribution system

摘要

Despite all efforts to improve energy efficiency, the demand for electricity grows steadily. The ever increasing share of renewable energy sources and other forms of decentralised energy generation results in new requirements for power transmission, distribution and storage of electricity. The development of ,,smart grids" allow a ,,bottom up" control of small decentralised power generation units, local storage systems and consumer devices, which results in a better correlation of demand and supply of electricity. A decentralised energy storage concept also contibutes to the reliability oft the grid. Several high-tech battery systems are available for this purpose, at any consumer level.%En dépit des efforts pour promouvoir l'utilisation rationnelle de l'énergie, la demande d'électricité ne cesse d'aug menter. La part croissante des sources d'énergie renouvelable et autres formes de production décentralisée d'élec tricité est contraignante pour la transmission, la distribution et le stockage d'électricité. Les réseaux de distribution „intelligents" permettent de contrôler à la base les petites unités de production décentralisée, les systèmes de stockage locaux et les consommateurs, et d'améliorer ainsi la corrélation entre l'offre et la demande. Le stockage décentralisé contribue également à l'amélioration de la fiabilité du réseau. Divers systèmes avancés à base de bat teries sont disponibles à cet effet pour chaque niveau de consommation.