Les LEDs pour l'éclairage Deuxième partie: passé, présent et futur

摘要

La première partie de cette contribution abordait les fondements théoriques nécessaires à la bonne compréhension de l'éclairage LED. Dans cette seconde partie, plus factuelle, nous présentons l'état de l'art des LEDs pour l'éclairage. Nous le situons par rapport au passé dans un bref historique, et par rapport au futur en esquissant des projections sur l'avenir. Après avoir identifié quelques domaines d'application actuels, nous recensons les nombreux atouts de cette technologie justifiant que l'on s'y intéresse, mais également les faiblesses (la question délicate de la température retient en particulier notre attention). Enfin, nous épinglons deux sujets controversés: le remplacement à l'identique des lampes traditionnelles par des lampes LED et le risque sanitaire des LEDs.%The first part of this contribution tackled the theoretical concepts needed to be known for the good understanding of LED lighting. In this second part, more factual, we present the state of the art of LEDs for lighting. We place it with regard to the past, through a brief historic, and with regard to the future, by sketching some projections. After having identified some actual application domains, we make a census of the numerous trumps of this technology justifying the great interest for it, but also its weaknesses (the delicate question of the temperature keeps our particular attention). Finally, we pick out two much debated subjects: the replacement of traditional lamps by retrofit LED lamps and the sanitary risk of LEDs.