...
首页> 外文期刊>Revue E tijdschrift >La Cogénération - considérations technico-économiques
【24h】

La Cogénération - considérations technico-économiques

机译:热电联产-技术和经济考虑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

La production simultanée d'électricité et de chaleur est une technique déjà ancienne qui est surtout utilisée dans le secteur industriel. L'avantage de ces installations réside dans le haut rendement global que l'on peut atteindre. Différentes technologies sont possibles pour ces unités de cogénération et elles existent dans une large plage de puissance allant de quelques kw à plusieurs centaines de MW. Néanmoins, le choix de l'installation optimale requière une bonne connaissance du profil d'utilisation car dimensionner l'installation pour la pointe de puissance n'est économiquement pas intéressante. Des compromis doivent être trouvés et des unités d'appoints sont souvent nécessaires. Le rendement des installations étant fonction d,e la puissance, l'idée de grouper des utilisateurs sur une grande installation para?t être une piste intéressante. Un moyen d'y arriver est la construction de réseaux de chaleur. L'opportunité de ces réseaux est néanmoins assujettie à un bon nombre de questions auquelles il est souvent difficile de répondre de manière univoque.%The simultaneous generation of electricity and steam is not a new idea. It has been used for industrial processes for decades. The main advantage of this technology is its high global efficiency. Several technologies can be used to achieve this and the devices used range from a few kW tot several hundreds of MW. Dimensioning and design of the unit requires a thorough knowledge of the demand curve. Designing the unit in order to cover the moments of highest demand has a negative impact on the economics of the projects. An optimum has to be found and often back-up steam generators have to be build to deliver the peak demand.rnThe global efficiency of such units increases with the total power. So, the idea of grouping several users on one unit seems a obvious step. This can be done through heat conveying networks. Yet, the opportunity of such a network is tied to a lot of problems which are not always easy to solve in an unambiguous way.
机译:电力和热能的同时生产已经是一种古老的技术,主要用于工业领域。这些设备的优点在于可以实现很高的总体效率。这些热电联产装置可能采用不同的技术,它们的功率范围从几千瓦到几百兆瓦不等。但是,选择最佳安装需要对使用情况有充分的了解,因为为功率峰值选择安装尺寸在经济上没有吸引力。必须找到折衷方案,并且经常需要备用单元。安装的效率取决于功率,在大型安装上将用户分组的想法似乎是一条有趣的途径。一种方法是建立热网。但是,这些网络的适当性还存在许多问题,而这些问题通常很难明确回答。%同时产生电能和蒸汽并不是一个新主意。它已用于工业过程数十年。该技术的主要优点是其高的全球效率。可以使用多种技术来实现这一目标,所使用的设备范围从几千瓦到几百兆瓦不等。设备的尺寸和设计需要对需求曲线有透彻的了解。设计设备以应对最高需求的时刻会对项目的经济性产生负面影响。必须找到一个最佳方案,并且通常必须建造备用蒸汽发生器来满足峰值需求。这种设备的整体效率随总功率的增加而提高。因此,将多个用户分组在一个单元上的想法似乎是一个明显的步骤。这可以通过传热网络来完成。然而,这种网络的机会与许多问题联系在一起,这些问题并非总是很容易以明确的方式解决。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号