【24h】

EN CHIFFRE

机译:在数量上

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Par la voix de Jacques Trottier, le président du groupe saumon du syndicat des entreprises du traiteur frais [ETF], les fumeurs de saumon affichent un bel optimisme pour la prochaine saison festive. Selon lui, les grands distributeurs [62 % des ventes avec 18 000 t et environ 500 ME de CA] se sont engagés sur des plans promotionnels et des volumes de commandes plus importants que l'an dernier. De leur côté, les consommateurs sondés par l'institut CSA reconnaissent que ce produit de la mer « n'a rien perdu de sa superbe » et reste un incontournable des tables de fête. En octobre et sur un an glissant, le marché GMS restait pourtant en recul de - 6,2 % en valeur et de-12,8% en volume. « Face à une hausse des prix de 5 à 7 %, liée à un surenchérissement de la matière première, les consommateurs n'ont pas quitté le marché, mais baissé la fréquence de leurs achats », assure le président.
机译:通过新鲜餐饮[ETF]公司集团的鲑鱼集团总裁雅克·特罗捷(Jacques Trottier)的声音,鲑鱼的吸烟者对下一个喜庆的季节表现出了美好的乐观。据他介绍,大型分销商(销售量的62%,销售量为18,000吨,营业额约为500 ME)致力于促销计划和比去年更高的订货量。对于CSA机构进行调查的消费者而言,他们意识到这种海鲜“并没有失去任何精湛的产品”,并且仍然是节日餐桌的主食。在十月份和过去的一年中,超市市场的价值下降了-6.2%,数量下降了-12.8%。总统说:“面对与原材料成本上涨相关的5%至7%的价格上涨,消费者并未离开市场,而是降低了购买频率。”

著录项

  • 来源
    《La Mensuel de l'Inovation Alimentaire》 |2014年第762期|65-65|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号