...
首页> 外文期刊>Responsabilite & environnement >Négociations climatiques internationales: la question du transfert de technologies
【24h】

Négociations climatiques internationales: la question du transfert de technologies

机译:国际气候谈判:技术转让问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

En matière de technologies, les négociations climatiques se concentrent surtout sur la question du transfert vers les pays en développement des technologies bas carbone historiquement développées dans les pays techniquement avancés du Nord. Sur cette question, la négociation patine depuis longtemps. Le seul résultat concret est la décision prise en 2010 de créer le Mécanisme Technologique, un modeste dispositif de coordination entre le Technology Executive Committee (TEC) et le Climate Technology Centre and Network (CTCN). S'appuyant sur des statistiques inédites, une étude récente (2013) commanditée par le Commissariat général à la Stratégie et à la Prospective suggère qu'il ne faut pas trop s'en inquiéter. Elle montre qu'en dépit de l'absence de coordination internationale, les pays émergents pour lesquels ces technologies sont d'une impérieuse nécessité sont d'ores et déjà bien connectés aux flux de technologies internationaux. La priorité est donc de se concentrer sur les pays moins avancés pour lesquels l'urgence est moindre du fait d'émissions de GES encore limitées.
机译:在技​​术方面,气候谈判主要集中在将历史上在北方技术先进国家开发的低碳技术转让给发展中国家的问题上。在这个问题上,谈判已经滑了很长时间。唯一的具体结果是2010年决定建立技术机制,这是技术执行委员会(TEC)与气候技术中心和网络(CTCN)之间的适度协调机制。根据未发布的统计数据,由策略与前景总委员会委托进行的一项近期研究(2013年)表明,我们不应太担心。它表明,尽管缺乏国际协调,但迫切需要这些技术的新兴国家已经与国际技术流紧密相连。因此,优先重点是由于温室气体排放仍然有限,紧迫性较小的欠发达国家。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号