Application of the Christiansen-Shelyubskii method to determine homogeneity and refractive index of industrial glasses

摘要

Die Christiansen-Shelyubskii-Methode wurde zur Bestimmung der Homogenität sowohl von farblosen als auch von gefärbten technischen Gläsern angewandt. Diese Methode ist ausreichend empfindlich, um Veränderungen im Schmelzprozeß von Flach-, Hohl-und Spezialgläsern zu ermitteln. Der Homogenitätsfaktor, der im wesentlichen der Standardabweichung der Brechzahl entspricht, kann mit einer Genauigkeit von etwa ± 5% erfaßt werden. Gleichzeitig liefert die Messung auch die mittlere Brechzahl mit hoher Genauigkeit. Diese Eigenschaft könnte eventuell genutzt werden, um Dichtemessungen zur Kontrolle der Konstanz der Glaszusammensetzung zu ersetzen. Die Christiansen-Shelyubskii-Methode kann standardisiert und automatisiert werden, wobei pro Tag etwa 15 Proben gemessen werden können. Sie zeigt damit alle für eine industrielle Qualitätskontrolle notwendigen Merkmale.%The Christiansen-Shelyubskii method has been applied to determine the homogeneity of both colorless and colored technical glasses. It could be confirmed that this method is sufficiently sensitive to changes by the melting process of flat, container and special glasses. The homogeneity factor, which essentially is the standard deviation of the refractive index, can be obtained with a precision of about ± 5%. The measurement simultaneously delivers the mean refractive index with high accuracy. This property possibly could be used to substitute density measurements to control the constancy of glass composition. The Christiansen-Shelyubskii method can be standardized and highly automated. About 15 samples can be measured per day. Thus it shows all features of a method to be used for industrial quality control.