【24h】

Editorial

机译:社论

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Mit Beginn des neuen Jahres ist es wiederum zu Änderungen im Kreis der Herausgeber gekommen. Vorerst scheiden Frau Dr. Maria Wittmann Tiwald, Herr Univ.-Prof. Dr. Gottfried Call und Herr Dr. Norbert Hanel aus dem Kreis der Herausgeber aus, wobei ihnen auch an dieser Stelle für die erfolgte Mitarbeit und Mitgestaltung der "wohnrechtlichen blätter" nochmals herzlichst gedankt sei. Bei Herrn Univ.-Prof. Dr. Call handelt es sich ja, wie allgemein bekannt, um eines der "Gründungsmitglieder" unserer Zeitschrift, welcher nunmehr das Pensionsalter erreicht hat und welcher soweit überblickbar als Einziger in jeder Ausgabe derselben mit einem Beitrag vertreten war. Daneben hat Herr Univ.-Prof. Call unter anderem auch bislang die Rubriken "Aktuelle Rechtsvorschriften" und "Neuerscheinungen" betreut. Nachdem zu Letzteren – zumindest bis dato – kein Nachfolger gefunden werden konnte, werden diese Rubriken ab dem nächsten Heft nicht mehr weitergeführt. Für Inputs unserer Leserschaft betreffend den Bedarf nach einer allfälligen Weiterführung dieser Rubriken wäre die Schriftleitung aber jedenfalls ebenso dankbar wie für die Kontaktaufnahme durch Personen, die – als künftige Mitarbeiter der "wohnrechtlichen blätter" – Interesse an der Betreuung dieser Rubriken haben. Als neue Herausgeberin der "wohnrechtlichen blätter" konnte erfreulicherweise Frau Hofrätin Dr. Elisabeth Lovrek, welche als Richterin des OGH sowie aufgrund ihres sonstigen bisherigen Wirkens dem wohnrechtlichen Publikum nicht eigens vorgestellt zu werden braucht, gewonnen werden. Wir wünschen allen Leserinnen und Lesern ein schönes und erfolgreiches Jahr 2009.
机译:新年伊始,出版界发生了变化。暂时,博士玛丽亚·维特曼·蒂瓦尔德(Maria Wittmann Tiwald),大学教授博士Gottfried Call和Dr.编辑界的Norbert Hanel,我想借此机会再次感谢您的合作和参与“房屋法律法规”。与大学教授博士众所周知,Call是我们杂志的“创始成员”之一,他已经达到退休年龄,并且可以看出,他是每期中唯一有贡献的代表。此外,大学教授。 Call负责“当前立法”和“新出版物”部分。由于找不到后者的继任者-至少直到现在-这些类别将不再从下一期继续。但是,对于希望继续使用这些标题的读者,以及对于作为“居住地法律单”未来雇员的人们对这些标题的支持感兴趣的人们的联系,编辑将不胜感激。幸运的是,霍夫雷丁女士伊丽莎白·洛夫雷克(Elisabeth Lovrek)作为最高法院的法官,由于她迄今为止的其他工作,不需要根据公法向公众展示。祝所有读者2009年顺利愉快。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号