...
首页> 外文期刊>Design/Build Business >Lighting's bright spot
【24h】

Lighting's bright spot

机译:照明的亮点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

For years lighting controls have been marketed on convenience, security and the beauty they can create. Now, the green building movement places a spotlight on the energy-saving features of lighting controls, and provides builders and architects a fresh way of selling in a down market. Or all the products in a new home, lighting control products might be the only ones designed specifically to save energy, not consume it. A dimmer switch here and an occupancy sensor there can result in substantial household energy savings of up to 20 percent, according to the California Energy Commission. "In the past, from a manufacturer's perspective, we weren't telling people to put in lighting controls because they save energy," says Gary Meshberg, business development manager, Lightolier Controls, and chairman of the Home Lighting Control Alliance. "But with rolling brownouts in California, rising oil prices, discussions of power grids, and so much attention on movies like 'An Inconvenient Truth,' energy has become the lead hook.
机译:多年来,照明控制装置一直以方便,安全和可创造的美感投放市场。现在,绿色建筑运动将重点放在照明控制装置的节能功能上,并为建筑商和建筑师提供了一种在低端市场销售的新方法。或新住宅中的所有产品,照明控制产品可能是唯一专门设计用于节能而不是消耗能源的产品。根据加州能源委员会的说法,这里的调光开关和那里的占用传感器可以节省多达20%的家庭能源。 “过去,从制造商的角度来看,我们并没有告诉人们要安装照明控件,因为这样可以节省能源。” Lightolier Controls的业务发展经理兼家庭照明控件联盟主席Gary Meshberg说。 “但是,随着加利福尼亚州的电力供应紧张,油价上涨,电网问题的讨论以及对'不便的真相'等电影的关注,能源已成为人们的主要追随者。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号