首页> 外文期刊>防災科学技術研究所研究報告 >平成22年7月5日石神井川豪雨におけるMPレーダを活用した水防活動
【24h】

平成22年7月5日石神井川豪雨におけるMPレーダを活用した水防活動

机译:2010年7月5日在沙奎基河大雨中使用MP雷达进行防洪活动

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Flood-prevention activity using X-band multi-parameter radars (MP radars) is reported for a flooding disaster that occurred in northern Tokyo on 5 July 2010.The National Research Institute for Earth Science and Disaster Prevention has been forwarding MP radar data in real-time to the Tokyo Fire Department since 2009, which is then viewed on personal computers to monitor the development of sudden heavy rainfall events, track approaching typhoons, and respond to warnings of thunder or heavy rain.The data include time series of accumulated rainfall and the intensity of precipitation at arbitrary points, the history of observation data for the past 30 minutes, and the observation records of previous severe disasters.The Tokyo Fire Department makes use of this information in guiding its flood-prevention activity.In the present report, we describe how the Tokyo Fire Department acted in response to a severe flood on 5 July 2010, especially with regard to decisions made based on MP radar data, and we discuss the advantages and limitations of such data in terms of flood-prevention activities.%本報告は,2010年7月5日に起こった東京都23区北部の水害を対象に,Xバンドマルチパラメータレーダ(以下,MPレーダ)情報を活用した水防活動にっいて報告するものである.ここで,MPレーダ情報は防災科学技術研究所(以下,防災科研)等が観測し,東京消防庁へ試験配信している.突発的な大雨の発生時や台風の接近時または上陸時,また雷注意報や大雨注意報等が発令された時に,MPレーダによる降雨等観測情報をIT端末にて監視する.任意の地点における積算雨量および降雨強度の時系列の表示,過去30分のレーダ観測履歴の表示,過去に発生した主な災害のレーダ観測履歴の表示をすることができる.これらの情報を参考に水防態勢等発令の判断等を行い,水防活動を実施した.7月5日の洪水における東京消防庁の水防活動を,MPレーダ情報を参考とした判断に着目して報告する.そして,本水防活動の良かった点や改善すべき点にっいて言及する.
机译:据报道,2010年7月5日在东京北部发生的洪水灾害中,使用X波段多参数雷达(MP雷达)进行的防洪活动。国立地球科学与灾难预防研究所一直在实时转发MP雷达数据。自2009年起进入东京消防局的时间,然后在个人计算机上对其进行监视,以监测突如其来的暴雨事件的发展,跟踪台风并响应雷雨或大雨的警告,这些数据包括累积降雨和任意地点的降水强度,过去30分钟的观测数据的历史以及以前发生的严重灾难的观测记录。东京消防署利用这些信息指导其防洪活动。在本报告中,我们描述了东京消防局如何应对2010年7月5日的特大洪灾,特别是基于MP雷达数据做出的决策, %本报告は,2010年7月5日に起こった东京都23区北部の水害を対象に,Xバンドマルチパラチパーメータレーダ(以下) ,, MPレーダ)情报を活用した水防活动にっいて报告するものである。ここで,MPレーダ情报は防灾科学技术研究所(以下,防灾科研)等​​が観测し,东京消防庁へ试験配信している。突発的な大雨の発生时や台风の接近时または上陆时,また雷注意报や大雨注意报等が発令された时に,MPレーダによる降雨等観测情报をIT端末にて监视する。任意の地点における积算雨量および降雨强度の时系列の表示,过去30分のレーダ観测履歴の表示,过去に発生した主な灾害のレーダ観测履歴の表示をすることができる。これらの情报を参考に水防态势等発令の判断等を行い,水防活动を実施した。7月5日の洪水における东京消防庁の水防活动を,MPレーダ情报を参考とした判断に着目して报告する。そして,本水防活动の良かった点や改善すべき点にっいて言及する。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号